Region
Info
Credits
License information
New features
Improvements
1994-2021 VSX - VOGEL SOFTWARE GmbH
Spaix® 5-2021.1 - 2021/06/16 (Build 618), 64 bit
Application:
Spaix 5 Web
Customer:
EBARA Corporation
Available moduls:
Spaix 5 Pumps
Spaix 5 Layout Customization
Spaix 5 PipeCalc
Spaix 5 Statistics
Spaix 5 SpareSelector
2020
22477
Language data administration - extension of filtering and sorting options
2020-10-01
WIN
In combination with the previous input options, it can now also be filtered by manufacturer. In addition, the search options can be refined when filtering the columns.
23684
Energy efficiency classes for motors as an independent main property / category
2020-10-01
ALL
It is now possible to display an additional selection field "η - Filter" for the motor selection, with which only motors suitable for the selected η class are automatically offered without further data maintenance (to categorize motors according to IE classes).
24326
Two different shaft seal options for multi-stage pumps
2020-10-01
ALL
Multi-stage pumps often have two shaft seals. Due to the different pressure situations, a different seal is used on the suction side than on the pressure side. It is now possible to assign two seals (suction side / pressure side).
22601
Total price display
2020-10-01
ALL
With the team option "Total price display" now available in the database program, it is possible to force that the individual prices of the pump parts (e.g. pump, motor, flanges) are no longer shown, but only the resulting total price of the pump unit.
23313
Revision of the contact search
2020-10-01
ALL
Due to various restrictions in the contact search, this including the contact data quick search has been completely revised.
23163
Optional display of the actual operating point on the scale or within the diagram
2020-10-01
ALL
With the new operating point option "Draw values inside", the labels ACTUAL operating points can now optionally also be displayed within the diagrams.
22386
Send project as email - allow multiple recipients
2020-10-01
ALL
It is now possible to add multiple recipients, whereby e-mail addresses must be entered separated by semicolons.
24055
Show compatibility warning for IE users
2020-10-01
WEB
From version 5.2020.2 on, the support of Spaix WEB is discontinued for all versions of Internet Explorer. When a user opens the website with IE, a corresponding message is now displayed.
22894
Notification of unsupported usage in multiple browser tabs
2020-10-01
WEB
The Spaix web application is designed so that users only use it in one browser tab, otherwise malfunctions can occur. When attempting to open Spaix in another tab, users are informed of this with a warning.
24126
Pump comparison - comparison of operating costs added
2020-10-01
WEB
When comparing pumps, the operating costs can now also be compared
23930
XML-Adapter - when importing a CEF a new ProjectGUID should be created
2020-10-01
WEB
In order to implement the workflow of a revision of projects in the interaction of CRM and Spaix, a new project GUID is created every time a project is called up via the XML project adapter.
23605
New option to calculate frequencies based on synchronous speed
2020-05-15
ALL
The new option 'Calculate frequency based on synchronous speed' is available on the pump data in the section Optimize. If this option is activated, the frequencies are always calculated on the basis of the synchronous speed independent of the nominal motor speed
23352
Hide all discount from Spaix 5 data sheet
2020-05-15
ALL
The option known from SpaixV2 to show/hide the display of discounts has been reactivated.
23362
Option "Show dotted line for motor power limitation" = YES it must not be possible for the user to switch off
2020-05-15
ALL
With the help of the newly implemented user team option " Defeatable display of the motor power rating limitation" it can be determined whether users may use the option "Performance curve -> Display motor power rating limitation" or not.
23367
Colour highlighting of the fluid in the Areas of application dialogue
2020-05-15
WEB
Fluid data are now color-coded to highlight differences.
22675
Add menu entry "Contact data administration" to burger menu
2020-05-15
WEB
The contact data administration is now accessible via the burger menu in the main dialog.
22276
Splitting of data sheet output per selection when printing (WEB)
2020-05-15
WEB
Using the Print button in the tab of the document preview, an additional dialog appears, where you can choose to split the datasheet in several files
22635
Enable multiselect in the project tree to delete multiple pumps at once
2020-05-15
WEB
In the project tree of Spaix 5 WEB, checkboxes are now available for all main items. With this option it is possible to delete several articles (pumps) at once.
22948
Splitting the PDF documents via the Spaix ProjectAdapter (Web)
2020-05-15
ALL
Possibility to split the output of PDF files
23896
Keyword for Qmax
2020-02-15
ALL
To determine the Max. flow at Pmax, if Pmax is not at the end of the performance curve, new Spaix key words have been implemented: Kl.QP1max = Flow at max. power input P1, Kl.QP2max = Flow at max. shaft power P2
22569
CO2 emissions – Add Unit tons (t/a)
2020-02-15
ALL
The weight can now also be displayed in tons.
23705
QuickSearch: Hide the make, if there is only one
2020-02-15
ALL
If there is only one pump manufacturer in the database, the manufacturer column is hidden in the Quick search.
2019
21238
Redesign operating data specification
2019-05-01
ALL
Improvements of usability by revised arrangement of the elements/buttons in the hydraulic selection under operating points
21815
Spare parts selection performance
2019-05-01
ALL
Improvements of performance in spare part selection related to reverse search and more fluent user interface
21269
Extended email notification for user registrations
2019-01-01
WEB
All registration fields can be inserted in the notification
20245
Anonymization of personal data in the statistics module
2019-01-01
WEB
Anonymisation of data according to GDPR when collecting usage data for statistical evaluation
21249
Improved handling of spare part kits
2019-01-01
ALL
Support of the selection of spare part sets as separate articles
15832
Additional conveying units for beverage and food technologies
2019-01-01
ALL
Extension of the units for the flow by hectolitres (hl/s; hl/min; hl/h), as typical unit for the beverage and food processing industries
21441
External link in header
2019-01-01
WEB
An additional button in the header can be used to link to an external application
19859
Operating costs calculation in pump comparison screen
2019-01-01
ALL
The operating cost comparison is available in the pump comparison (via shopping basket)
11499
Easier formula editing
2019-01-01
DB
Improved object selection when editing formulas; extended with search field
18410
Improved user administration
2019-01-01
DB
Improvement of the user administration in the data maintenance program with multiple selection of data records
21071
Improved visibility of terms of use
2019-01-01
ALL
Integration of the terms of use into the main menu, configurable via system settings on the web
2020
23914
Tiles with a size of 8x1, 8x2, 8x3 and 8x4
2020-10-01
ALL
For the design of the start page, tiles with the maximum possible width can now be used, for example for teasers.
24637
Change the background color of tiles when hovering over them
2020-10-01
ALL
Extension of the Spaix 5 tile scheme by additional options, with which alternative frame or background colors of the tiles can be used when hovering the mouse over them.
23751
The owner of a project can be changed
2020-10-01
ALL
If the permissions allow it, the ownership of projects can now be taken
23203
Implementation Akima Spline
2020-05-15
ALL
In Spaix 5 the curve type Akima-Spline has been implemented so that, among other things, the function H(Q), P(Q), NPSH(Q) can be displayed and calculated with it. The implementation also includes the determination of the zero point and the calculation of the extreme values.
23471
Teaser and manufacturer logo as team option
2020-05-15
ALL
Possibility to define teaser and manufacturer logo for each user team separately
20820
Possibility to assign certain user settings for newly registered user accounts
2020-05-15
WEB
If an user selects a region during registration, certain user settings will be applied.
10257
Edit or add configuration/components ("plus" buttons)
2020-05-15
ALL
The functionality known from Spaix V2 to add or edit your own components or options that are not assigned to a configuration by default has now been implemented in Spaix 5. The so-called "plus-buttons" can be regulated via corresponding user team permissions.
23349
Tile scheme as team option
2020-02-15
ALL
Depending on the user team a certain tile scheme can be displayed.
16893
IP GeoLocation
2020-02-14
WEB
Automatic region selection by determination of the user location on the basis of the client IP address. Various settings such as language, units, the availability of various program functions and the visibility of certain product groups for non-registered users can be controlled via the region.
13974
EngineSizer
2020-02-14
ALL
Selection and configuration of pumps that are driven by an combustion engines (e.g. diesel engine) including calcation of effective pump curves from engine speeds, fuel consumption and life cycle cost calcations
6150
CableSelector
2020-02-14
ALL
Extended cable selection for submersible pumps and bore-hole pumps related to cable cross-sections and cable lengths for given operating conditions. The calculation of the permitted cable lengths is executed depending on the drive configuration and rated voltage.
18228
User Registration Extensions
2020-02-14
WEB
This feature allows an administrator to create a registration link, specifying the recipient's e-mail address and the desired user team in the administration area of the Spaix Web version. The link allows exactly one registration, which creates an user account in the previously defined user team.
16803
ProjectAccess Desktop to Web
2020-02-14
WIN
Extension of the Spaix 5 Desktop Version to access a project of the web version via web service, to download and store the project in local database or to upload a project from local storage to the database of the web version.
2019
21606
Integration of pictures and docs in project export as email
2019-05-01
WEB
Using the feature "Project / Send as e-mail attachment..." pictures/drawings and documents can be added to email
21448
Access to specific accessory lists from main screen
2019-05-01
ALL
Quick access to defined accessory list groups through tile control of main screen
21645
Spaix 5 InducerHandler (add-on)
2019-03-01
ALL
Extension for the management of pumps with optional inducer with link between configuration and NPSH curve modification
21079
Version overview with presentation of the program improvements
2019-01-01
ALL
The Info-About dialog summarizes important program improvements of updates
21268
User data export
2019-01-01
WEB
Export of the user list from the administrative area to a CSV file with view filtering taken into account
21456
Database cleanup
2019-01-01
DB
Dialog-guided cleaning of data records that are not assigned to a pump
20764
Multiple price groups per user
2019-01-01
ALL
Changing the price group for logged in users via the settings with automatic price update of selected products
20274
Material-dependent performance curve correction
2019-01-01
ALL
Extension of the add-on Spaix PowerlossCalculator to consider material-dependent power and efficiency correction of pump curves
19386
Project overview data sheet with technical and commercial data
2019-01-01
ALL
Extension of the quotation data sheet by columns with freely selectable fields for integration of technical data
17230
Output of system curve on PipeCalc datasheet
2019-01-01
ALL
New data sheet element in the pipe calculation program to output the system curve separately (without pump selection)
21034
Improved user administration in administrative area
2019-01-01
WEB
Improvement of the user administration in the web application with multiple selection of data records
20777
Update data status of existing projects
2019-01-01
ALL
When editing a pump of an existing project, the configuration is aligned with the current data status
20311
New representation of the progress within the selection workflow
2019-01-01
WIN
Visualization of the selection process through clear symbols
20977
Automatic configuration can be enforced user-dependently
2019-01-01
ALL
Configuration area can be set to read-only for specific users via new team option to exclude manual configuration changes
19967
Redesign of maintening the object access rights
2019-01-01
DB
Maintenance of the object access rights through a tree structure
20957
Send project by email
2019-01-01
ALL
Email transfer of the project with desired attachments directly from Spaix
Ok
EBARA Spaix 5
select
Deutsch
English
Español tradicional
Français
Italiano
Polski
Português
Română
Slovensky
Türkçe
Български
Русский
中文
OK
Cancel
Units
Currency
Date and time
Units
Metric units
US-units
Name
Value
n
Name
Value
n
Head
fath
ft
m
yd
Flow
ft³/h
ft³/min
ft³/s
hl/h
hl/min
hl/s
Imp. g.p.m.
Imp. MGD
l/h
l/min
l/s
m³/h
m³/min
m³/s
US g.p.m.
US MGD
Rated power
btu/s
ft lbf/s
ft pdl/s
hp
kJ/s
kVA
kW
PS
W
Speed
1/min
1/s
rpm
rps
tr/min
U/min
Dimensions
in
inch
mm
Temperature
°C
°F
°Rank
°Re
degF
K
Density
Imp. lb/gal
kg/dm³
kg/m³
lb/ft³
lb/in³
ltn/yd³
oz/ft³
oz/in³
shtn/yd³
US lb/gal
Kin. viscosity
cSt
ft²/h
ft²/s
m²/h
mm²/s
St
Pressure
at
atm
bar
in Hg
kPa
lbf/ft²
lbf/in²
mHg
mmHg
MPa
mWS
psi
pz
sn/m²
Torr
Weight
g
kg
lb
oz
t
tn. sh.
Moment of inertia
kg m²
lb ft²
lb yd²
Torque
lbf ft
lbf yd
Nm
pdl ft
pdl yd
Specific drain flow
Imp gpm/acre
Imp gpm/yd²
l/(h m²)
l/(s ha)
m³/(h ha)
m³/(h m²)
US gpm/acre
US gpm/yd²
Discharge area
a
acre
ha
m²
yd²
Velocity
ft/s
m/s
Air flow
ft³/h
ft³/min
ft³/s
Imp. g.p.m.
l/min
l/s
m³/h
m³/min
m³/s
US g.p.m.
Mass flow
g/s
kg/h
kg/s
lb/h
lb/min
oz/min
oz/s
t/d
t/h
Dynamic viscosity
cP
lb/(ft s)
lb/(in s)
lbf s/ft²
mPa s
N s/m²
Pa s
Proportions
%
Specific volume
dm³/kg
ft³/lb
in³/lb
m³/kg
ml/g
Frequency
Hz
Volume percent
% Vol.
Specific energy
kJ/l
kWh/af
kWh/ft³
kWh/Imp gal
kWh/Imp MG
kWh/l
kWh/m³
kWh/Mft³
kWh/MG
kWh/US gal
kWh/US MG
MJ/m³
Wh/l
Wh/m³
CO2-factor
g/Wh
kg/kWh
lb/kWh
kg/MJ
t/kWh
tn. sh./kWh
Length specific power
hp/ft
kW/m
Length specific weight
kg/m
lb/ft
Electrical Resistance
Ω
Electrical Inductance
H
mH
Display style for inch values:
Decimal number
Fraction number
Number and currency settings
Date settings
Ok
Cancel
Units, Currencies
Notes to users
Choose your region
AFRICA_EASTERN AFRICA
Burundi
Other Eastern Africa
AFRICA_MIDDLE AFRICA
Angola
Other Middle Africa
AFRICA_NORTHERN AFRICA
Algeria
Egypt
Other Northern Africa
AFRICA_SOUTHERN AFRICA
Other Southern Africa
South Africa
AFRICA_WESTERN AFRICA
Benin
Other Western Africa
AMERICA_CENTRAL AMERICA
Costa Rica
Guatemala
Mexico
Other Central America
Panama
AMERICA_NORTHERN AMERICA
Canada
Other Northern America
USA
AMERICA_SOUTHERN AMERICA
Argentia
Brazile
Colombia
Other Southern America
AMERICA_THE CARIBBEAN
Dominica
Other The Caribbean
ASIA_CENTRAL ASIA
Other Central Asia
Uzbekistan
ASIA_EAST ASIA
China
Mongolia
Other East Asia
South Korea
Taiwan
ASIA_SOUTHEAST ASIA
Brunei
Cambodia
Indonesia
Laos
Malaysia
Myanmar
Other Southeast Asia
Philippines
Singapore
Thailand
Vietnam
ASIA_SOUTHERN ASIA
Afganistan
Bangladesh
India
Other Southern Asia
Pakistan
Sri Lanka
EUROPE_EUROPEAN UNION
Austria
Belgium
Bulgarian
Croatia
Cyprus
Czech
Denmark
Estonia
Finland
France
Germany
Greece
Hungary
Ireland
Italy
Latvia
Lithuania
Luxemburg
Malta
Netherland
Poland
Portugal
Romania
Slovakia
Slovenia
Spain
Sweden
EUROPE_NON-EU COUNTRIES
Albania
Belarus
Bosnia and Herzegovina
Iceland
Monaco
Montenegro
North Macedonia
Norway
Other Non-EU Countries
Russia
Serbia
Switzerland
Turkey
Ukraine
United Kingdom
MIDDLE EAST
Bahrain
Iraq
Israel
Jordan
Kuwait
Lebanon
Oman
Other Middle East
Palestine
Qatar
Saudia Arabia
Syria
UAE
Yemen
OCEANIA
Australia
New Zealand
Other Oceania
1994-2021 VSX - VOGEL SOFTWARE GmbH
Spaix® 5-2021.1 - 2021/06/16 (Build 618), 64 bit
{1}
##LOC[OK]##
{1}
##LOC[OK]##
##LOC[Cancel]##
{1}
##LOC[OK]##
##LOC[Cancel]##
Your session has expired. You will be redirected to our startpage.
Reload
This site requires JavaScript
This site requires cookies
1994-2021 VSX - VOGEL SOFTWARE GmbH
Spaix® 5-2021.1 - 2021/06/16 (Build 618), 64 bit
